Название речки Мера вроде бы должно однозначно отсылать к племени меря. Но так как «Мера» есть и на территории Литвы, где меря никогда не жили, А. Вагнос предположил, что название происходит от балтского mãrios — «море, болото».
Балтские корни есть и в Тезе (tèžti — «размягчать, исчезать»), Уводи и, по одной из версий, в Волге.
Название Плёса восходит, скорее всего, к старославянским словам «озеро», «отрезок реки от поворота до поворота». А в названии Шуи скрывается ее расположение: поселение появилось на левом берегу Тезы, а на старославянском левый назывался «шуя».